0
00:01:07,000 --> 00:01:14,500
هذا الفيلم مدبلج باللغة الإنجليزية.
يتم توفير المواصفات من قبل METALXONE.
يتمتع.

1
00:01:15,515 --> 00:01:17,175
"المفتش تشان."

2
00:01:50,345 --> 00:01:53,335
تعليق "مقاتلو الجريمة الفائقة".

3
00:02:04,395 --> 00:02:06,525
هل هناك أي شخص آخر؟

4
00:02:14,235 --> 00:02:16,865
مثل هذه المرأة الشابة الجميلة…

5
00:02:17,035 --> 00:02:20,405
...وها هو، تم سحبه إلى محطتك...

6
00:02:20,575 --> 00:02:23,305
...فقط للصراخ؟

7
00:02:24,445 --> 00:02:27,215
فهل أصبح هذا عدالة؟

8
00:02:27,915 --> 00:02:30,475
هل الديمقراطية في حالة فوضى؟

9
00:02:31,385 --> 00:02:34,045
رئيسك هو المفوض فقط...

10
00:02:34,225 --> 00:02:36,815
...لأنه يدفع فواتيره
إلى نادي التماسيح.

11
00:02:37,595 --> 00:02:39,995
ومازلتم أيها البلهاء تعاملونني بهذه الطريقة؟

12
00:02:40,495 --> 00:02:43,795
آسف، لم نكن نعرف
وهي زوجتك.

13
00:02:45,165 --> 00:02:47,895
ثم تعلمون، أيها اللعنة القبيحة!

14
00:02:49,500 --> 00:02:50,500
دعنا نذهب إلى.

15
00:02:58,185 --> 00:03:01,415
ما الذي تحدق فيه؟ 
هل تريد عنوان الخياط الخاص بي؟

16
00:03:08,295 --> 00:03:10,695
وملكية مثلك...

17
00:03:10,865 --> 00:03:13,825
…لن تكون دور السينما مهجورة يوم الأحد.

18
00:03:14,465 --> 00:03:15,935
فأين الليموزين؟

19
00:03:27,275 --> 00:03:28,765
عد إلى الداخل!

20
00:03:50,335 --> 00:03:51,855
اتصل بالرجال!

21
00:03:54,005 --> 00:03:56,635
لا تقلق بشأن ذلك، الديك.

22
00:03:56,805 --> 00:04:02,145
أثناء إجراء محادثة مع القانون، يا رفاق 
قرروا أنهم يرغبون في التسجيل معنا.

23
00:04:03,715 --> 00:04:06,645
هذا ما تعتقده!
هيا يا أولاد، اركلوا مؤخرته!

24
00:04:40,285 --> 00:04:44,515
انتظر، دقيقة واحدة فقط! تذكر عندما أتيت 
منزلي لتناول العشاء؟

25
00:04:55,565 --> 00:04:56,725
الرئيس العظيم.

26
00:05:04,445 --> 00:05:05,565
ال.

27
00:05:07,315 --> 00:05:08,975
من فضلك لا تؤذيني.

28
00:05:09,575 --> 00:05:11,375
لا داعي للقلق.

29
00:05:11,985 --> 00:05:15,785
لن أؤذي امرأة أبدًا. 
اهرب يا فتى!

30
00:05:16,555 --> 00:05:18,215
أنت لطيف جداً.

31
00:05:32,265 --> 00:05:34,795
قائد! حمالة صدر سيان 
وتنظيف الفوضى!

32
00:06:52,915 --> 00:06:56,645
"هيكل الفأس".

33
00:07:00,025 --> 00:07:01,999
"في أوقات الاضطرابات الاجتماعية."
والعنف.

34
00:07:02,125 --> 00:07:03,825
…لقد تحركت العصابات
لتعزيز قوتهم.

35
00:07:03,925 --> 00:07:06,125
الأكثر رعبا منهم
وعصابة الفأس.

36
00:07:06,825 --> 00:07:10,625
فقط في المناطق الأكثر فقراً، أ
لا مصلحة لهم في العصابات...

37
00:07:10,725 --> 00:07:12,165
...يمكن للناس أن يعيشوا في سلام.

38
00:07:14,675 --> 00:07:16,335
"تركيبة الخنزير".

39
00:07:36,295 --> 00:07:37,785
واحد اثنين ثلاثة!

40
00:07:39,865 --> 00:07:41,695
- هل يمكنك التعامل مع ذلك، كولي؟
- ضعيف!

41
00:07:59,815 --> 00:08:01,215
"خياط"

42
00:08:05,555 --> 00:08:06,955
"النودلز والكونجي"

43
00:08:27,745 --> 00:08:30,335
دونات. 
لقد راجعت ذلك.

44
00:08:32,745 --> 00:08:35,545
- كيف؟
- كل شيء في المنزل!

45
00:08:35,600 --> 00:08:36,400
شكرا لك دونات.

46
00:08:36,500 --> 00:08:40,115
- بدون توقف. مُطْلَقاً.
- نعم نعم... سوف نراكم.

47
00:08:40,285 --> 00:08:44,485
- كما تعلم، أعتقد أنني سأحاول إقناع الزوجة
  رفع الرهن العقاري الخاص بك هذا الشهر.
- من هو لطيف جدا.

48
00:08:44,925 --> 00:08:46,695
- يوم جيد، ربة منزل!
- اه... لقد هزت كتفيها.

49
00:08:48,765 --> 00:08:49,755
صباح الخير يا صاحب المنزل!

50
00:08:49,935 --> 00:08:51,595
رائع! لقد كبرت بالتأكيد فجأة!

51
00:08:51,765 --> 00:08:53,965
تعال لزيارتي ودعنا نضرب الطبيب!

52
00:09:06,615 --> 00:09:08,945
صاحب المنزل! يا لها من متعة أن أراك.

53
00:09:09,115 --> 00:09:10,605
ما هو ذلك..؟ يضحك عليه.


54
00:09:10,785 --> 00:09:11,945
.. والهدف!

55
00:09:17,795 --> 00:09:23,125
انها منخفضة جدا! يجب إغلاق هذا القسم 
فقط عالية، على الأقل...هل يمكنك التعامل مع ذلك؟

56
00:09:23,795 --> 00:09:25,325
أوه، أستطيع التعامل مع ذلك.

57
00:09:25,505 --> 00:09:26,980
أوه، انظروا، النجوم المتساقطة!

58
00:09:30,505 --> 00:09:31,995
اعتقدت أنك الفتاة المناسبة!

59
00:09:32,175 --> 00:09:35,875
أنت حيوان عظيم! أمام أعين الخياط!

60
00:09:38,015 --> 00:09:42,000
جين! أريد فقط أن نكون أصدقاء! 
تعال هنا...انتظر.

61
00:09:43,515 --> 00:09:48,385
كنت أمزح فقط! ألا يضحك الناس؟
جين!

62
00:10:06,945 --> 00:10:08,345
السيدة لام كوين!

63
00:10:09,145 --> 00:10:10,615
يا! صاحب المنزل!

64
00:10:13,715 --> 00:10:16,245
هل نسيت أن تدفع الضرائب الخاصة بك؟ 
لم يعد هناك ماء هنا!

65
00:10:30,695 --> 00:10:32,155
الماء لا يخرج من السحاب فحسب، كما تعلم!

66
00:10:33,135 --> 00:10:36,265
لديك فم كبير لطيف لشخص ما
الذي تأخر عن دفع إيجاره لمدة أربعة أشهر.

67
00:10:36,435 --> 00:10:40,135
كنت في منتصف الشامبو الشهري.
من حقي أن أغسل شعري.

68
00:10:40,305 --> 00:10:41,775
ههههه أنت مثير للمشاكل!

69
00:10:41,945 --> 00:10:44,975
ومن الآن فصاعدا لا يوجد ماء يوم الاثنين.
الخميس والجمعة.

70
00:10:45,145 --> 00:10:48,085
… كنت أقوم بتقنينها أيام الثلاثاء والخميس
والأحد... وهذا كل شيء!

71
00:10:48,255 --> 00:10:53,115
لقد كان لي مع كل ما تبذلونه من الشكاوى والشكاوى، .
وكأن كل شيء سيكون هباءً هنا أيها الأحمق!

72
00:10:53,285 --> 00:10:54,485
صباح الخير يا صاحب المنزل!

73
00:10:54,655 --> 00:10:58,885
لا تتحدث معي أيها الوغد!
احصل على إيجارك وإلا سأحرق متجرك.

74
00:10:59,625 --> 00:11:02,795
ماذا؟ ما هو المضحك جدا؟
الشيء نفسه ينطبق عليك، أيها الشاذ الصغير!

75
00:11:04,765 --> 00:11:08,725
كل الأرز وليس العقول!
لماذا لا تحصل لنفسك على وظيفة حقيقية؟

76
00:11:08,905 --> 00:11:12,105
منذ عدة أشهر وليس حتى رديئة
"سأعطيك قبلة.

77
00:11:12,275 --> 00:11:14,135
سوف ينتهي بك الأمر إلى أن تكون صديقًا لبقية حياتك.

78
00:11:20,115 --> 00:11:21,985
هذا هو الشامبو الخاص بك، أيها الوخز الصغير!

79
00:11:25,925 --> 00:11:28,355
تبن...أردتهم على الإفطار، وليس العشاء!

80
00:11:28,525 --> 00:11:31,425
كما ترون، كانت هناك هذه السيدة العجوز...
وساعدته في عبور الشارع.

81
00:11:31,595 --> 00:11:34,855
- وماذا تفعل هنا؟
- واشتكى أحدهم من رؤية المنحرفين وهم يستحمون البنات.

82
00:11:34,955 --> 00:11:36,465
هل رأيت أحدا؟

83
00:11:36,535 --> 00:11:40,495
ماذا؟! لا تركز علي!
ليس لديك أي دليل! اتهام لا أساس له من الصحة!

84
00:11:43,605 --> 00:11:46,845
إنه مجنون تمامًا... خارج كرسيه الهزاز تمامًا.

85
00:12:19,075 --> 00:12:20,805
يبتعد!

86
00:12:39,825 --> 00:12:42,225
هل يمكنك أن تخبرني كيف أفعل ذلك يا سيدي؟

87
00:12:42,395 --> 00:12:43,495
بالتأكيد! الدرس الأول.

88
00:13:19,805 --> 00:13:22,035
- أوه، من أنا؟
- رئيسي.

89
00:13:24,705 --> 00:13:25,865
احصل على مقعد.

90
00:13:36,755 --> 00:13:40,145
- هناك! هذا خمسون سنتا.
- هل أنت تمزح؟

91
00:13:40,725 --> 00:13:42,285
تقليم صغير مثالي.

92
00:13:42,555 --> 00:13:44,085
إنه أنيق للغاية…

93
00:13:44,965 --> 00:13:46,725
...يجعله يبدو أملساً جداً...

94
00:13:47,635 --> 00:13:48,500
... مثل كعكة الفاكهة.

95
00:13:56,635 --> 00:14:00,305
لا تقم بكل العمل أيها الرجل العجوز.
إنه بالفعل صديق. اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

96
00:14:02,315 --> 00:14:05,975
رئيس عصابة الفأس سيئة السمعة.
رؤية الوشم عليه؟ نحن قتلة.

97
00:14:06,145 --> 00:14:08,985
يحظى الرئيس بالاحترام الذي يبدو أنه يأتي من الحضيض.
هل حصلت على ذلك؟

98
00:14:09,155 --> 00:14:11,445
- لا.
- حقا لا! أنت أحمق.

99
00:14:11,685 --> 00:14:15,245
لكني معجب بك، فأعطني ما في الصندوق، .
وسوف نسميها حتى.

100
00:14:15,425 --> 00:14:16,485
Nuh-Uhhh هناك هو!

101
00:14:18,765 --> 00:14:22,525
واو، أمسك القوس، أيها الرجل العجوز.
هو ذاهب لرؤية النور.

102
00:14:24,705 --> 00:14:28,850
أنظر يا فتى، أنا بجانبك. أنا أكره أن أرى وجهك مدفوعًا فيه. 
فكيف نستعد لأقل قليلا؟

103
00:14:28,935 --> 00:14:32,875
دعونا نفعل ذلك…
...يكفي لمشروبين.

104
00:14:32,945 --> 00:14:35,105
أهاا، إذن موضوعك هو الابتزاز!

105
00:14:36,945 --> 00:14:38,275
مهلا، رئيس!

106
00:14:39,115 --> 00:14:42,000
رئيس؟ صاحب السمو؟

107
00:14:44,115 --> 00:14:47,285
آه، إنه يفعل ذلك دائمًا قبل أن يقتل!

108
00:14:47,455 --> 00:14:49,985
أفكر في أقسى طريقة للقيام بذلك!

109
00:14:50,155 --> 00:14:51,495
أنا خائف.

110
00:14:51,665 --> 00:14:53,625
قد تقتلني، لكن الآلاف سيخرجون...

111
00:14:53,795 --> 00:14:54,495
.. في مكاني!

112
00:15:00,505 --> 00:15:03,665
أنت هناك!
إذا كنت تريد إحياء سيد عصابة الفأس...

113
00:15:03,835 --> 00:15:05,635
…مرحبًا بكم في اتخاذ خطوة إلى الأمام.

114
00:15:07,975 --> 00:15:10,415
آه... إذن تريد أن يتم تدميرك؟

115
00:15:10,575 --> 00:15:13,635
على ما يرام! تعلمون جميعا القواعد. 
إنها واحدة تلو الأخرى.

116
00:15:13,815 --> 00:15:16,975
لم أكن أريد أن أرى أي شخص يحاول الغش.

117
00:15:17,355 --> 00:15:18,975
أنت، سيدة البصل... تعالي هنا!

118
00:15:21,325 --> 00:15:26,655
اه، هاه، هل تعتقد أنك بهذه القوة؟ سأخبرك ماذا.
أنت تأخذ الكراك الأول. ضعها هنا

119
00:15:31,365 --> 00:15:32,765
هل ترفع الأثقال؟

120
00:15:32,935 --> 00:15:34,665
لا يا عزيزي... أنا أربي الماشية.

121
00:15:34,835 --> 00:15:38,325
من حسن حظك أنك مهم للاقتصاد.
ثم العودة إلى قائمة الانتظار.

122
00:15:38,505 --> 00:15:39,875
nutcase جميلة!

123
00:15:40,045 --> 00:15:41,565
ماذا؟ أنت تنظر إلى فمك.

124
00:15:41,745 --> 00:15:44,335
أشكر أسلوبك لكونك امرأة، وإلا ...

125
00:15:45,545 --> 00:15:50,785
أنت، وفمك معلق! نعم أنت أيها الروبيان!
يبدو أنك تستطيع استخدام بعض المنطق الذي تم إنشاؤه في رأسك. هل تريد تجربتها؟

126
00:15:53,785 --> 00:15:57,695
حسنًا...إذا كان هناك شيء واحد يتفوق علي حقًا، .
إنه احتيال.

127
00:15:57,855 --> 00:15:59,125
يجلس!

128
00:16:02,135 --> 00:16:04,795
أنت بالنظارات...
أنت تبدو جميلة بما فيه الكفاية. تعال الى هنا!

129
00:16:07,975 --> 00:16:11,095
قف قف، خطوة إلى الوراء. هل من أحد سألك؟
كنت أشير إليه هناك.

130
00:16:11,275 --> 00:16:12,695
أنت! طفل الكاراتيه.

131
00:16:13,275 --> 00:16:15,205
تبدو بخير، دعونا نرى ما حصلت عليه!

132
00:16:17,245 --> 00:16:19,075
لا، لا، أنا لا أعطي الدروس!

133
00:16:19,385 --> 00:16:22,945
ماذا؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 
لا أحد منكم يستحق هذا الجهد.

134
00:16:23,115 --> 00:16:25,315
ستموتون جميعًا قبل أن أتمكن من لمسك!

135
00:16:28,225 --> 00:16:30,385
وهذا ما حاول أن يتهمني به.

136
00:16:30,795 --> 00:16:33,955
إذن، أيتها المرأة السمينة، هل أنتِ الرئيسة هنا أم ماذا؟

137
00:16:34,125 --> 00:16:35,895
امرأة سمينة، مؤخرتي!

138
00:16:36,135 --> 00:16:37,825
يا! أنا مع عصابة الفأس!

139
00:16:38,005 --> 00:16:39,125
عصابة الفأس، مؤخرتي!

140
00:16:39,305 --> 00:16:40,295
رئيس!

141
00:16:40,465 --> 00:16:42,065
مدرب، مؤخرتي!

142
00:16:42,305 --> 00:16:44,495
- يلومك على هذا!
- ألومني يا مؤخرتي!

143
00:16:44,675 --> 00:16:46,935
- ماذا عن موعد؟
- موعد يا مؤخرتي!

144
00:16:47,275 --> 00:16:49,100
- أكل شريحة لحم؟
- شريحة لحم، مؤخرتي!

145
00:16:50,615 --> 00:16:53,245
أنت فقط تنتظر!
سأدعو للحصول على نسخة احتياطية!

146
00:16:53,485 --> 00:16:57,915
بقدر ما سيدعمك أي شخص، أيها الأحمق!
لا أستطيع الانتظار.

147
00:16:59,255 --> 00:17:02,915
جيشي ينتظر.
وستكون هذه إشارة مكلفة.

148
00:17:04,425 --> 00:17:09,095
كلهم سوف يركلون مؤخرتك! 
ربما تذهب وتشتري لنفسك نعشًا أيضًا!

149
00:17:22,675 --> 00:17:24,045
من الذي ألقى الألعاب النارية؟

150
00:17:30,285 --> 00:17:32,475
شكرا لحضورك، أخي. 
لقد كان هو من فعل ذلك.

151
00:17:54,145 --> 00:17:55,635
ما الذي تنفتح عنه جميعًا؟

152
00:17:55,815 --> 00:17:59,305
سوف تمطر. اذهب وأخرج غسيلك من الخط!

153
00:17:59,585 --> 00:18:00,875
أنت!

154
00:18:13,865 --> 00:18:18,165
هل تحاول ابتزازي أيضاً؟ فقط انسَ الأمر.

155
00:18:34,485 --> 00:18:35,475
أنا.

156
00:18:55,135 --> 00:18:58,165
كيف دخلت إلى هذه الزجاجة؟
هل يعرف أحد؟

157
00:18:59,175 --> 00:19:01,835
ظهري…مكسور!

158
00:19:02,575 --> 00:19:05,305
العصابة...اتصل بالعصابة!

159
00:19:55,803 --> 00:19:56,807
ابقوا متابعين!

160
00:19:58,335 --> 00:20:01,995
ضعيف. ماذا عن الوجبات الخفيفة؟ الماكريل المختلط؟

161
00:20:05,800 --> 00:20:06,800
تعال الى هنا!

162
00:20:27,295 --> 00:20:28,955
- اسكت!
- هادئ!

163
00:21:09,175 --> 00:21:10,725
حسنًا، من فعل هذا؟

164
00:21:14,605 --> 00:21:16,505
سأعد إلى ثلاثة.

165
00:21:19,345 --> 00:21:20,505
البعض منهم.

166
00:21:24,115 --> 00:21:26,085
...اثنين.

167
00:21:37,565 --> 00:21:38,725
لقد كان أنا.

168
00:24:56,535 --> 00:24:58,435
كيف هي الأمور، بيج بوس؟

169
00:25:00,505 --> 00:25:01,735
آسف، بيج بوس.

170
00:25:04,875 --> 00:25:06,865
ليست مشكلة كبيرة، لا تقلق بشأن ذلك، يا فتى.

171
00:25:11,145 --> 00:25:12,475
أطعمه للأسماك!

172
00:25:13,845 --> 00:25:15,135
نحن الأشرار! 
نحن من المفترض أن نفعل القتل!

173
00:25:16,115 --> 00:25:17,115
…وليس العكس!

174
00:25:19,455 --> 00:25:20,145
لقد دمرت سمعتنا.

175
00:25:21,325 --> 00:25:24,655
… لأن هذين الغبيين تظاهرا
لتصبح أعضاء في عصابة الفأس!

176
00:25:24,825 --> 00:25:28,055
سهل أيها الزعيم الكبير. أنت غاضب.
قد تفوتك وتزداد غضبًا.

177
00:25:28,225 --> 00:25:30,995
على أية حال، أنت الرئيس هنا.
دعكم يا رفاق تقومون بالعمل القذر.

178
00:25:31,165 --> 00:25:33,065
قم بالعمل القذر! تعال وتناول بعض الشاي.

179
00:25:47,185 --> 00:25:52,545
- أيها الرئيس، لدينا عامل قفل هنا.
- آسف، هذا ما أفعله من أجل لقمة العيش.

180
00:25:52,600 --> 00:25:55,185
حسنًا، جرب الآخر، إذا كنت مثيرًا جدًا.

181
00:25:55,595 --> 00:25:56,575
على علاماتك!

182
00:25:57,295 --> 00:26:00,095
الآن، لديك حتى أحسب إلى ثلاثة.

183
00:26:00,895 --> 00:26:01,915
قطع جميلة!

184
00:26:03,665 --> 00:26:05,495
مستعد؟
ثلاثة!

185
00:26:15,515 --> 00:26:17,305
أنا متحمس.

186
00:26:18,645 --> 00:26:24,155
أيها الرئيس، لقد أردت دائمًا أن أكون عضوًا في عصابة الفأس الشهيرة.
من فضلك أعطنا فرصة، أيها الرئيس.

187
00:26:24,585 --> 00:26:25,915
هل سبق لك أن قتلت أي شخص؟

188
00:26:26,085 --> 00:26:28,575
ليس بعد، لا...ولكنني أريد ذلك دائمًا.

189
00:26:28,925 --> 00:26:30,355
ثم اخرج واقتل شخصًا ما.

190
00:26:30,525 --> 00:26:32,495
هذا يبدو وكأنه فكرة عظيمة. أليس كذلك؟

191
00:26:33,865 --> 00:26:34,925
ثم اذهب لذلك.

192
00:26:35,335 --> 00:26:36,825
شكراً جزيلاً.

193
00:26:48,375 --> 00:26:51,865
متشرد كهذا... يمكن أن يكون مفيدًا دائمًا.

194
00:26:55,285 --> 00:26:58,115
لقد قلت لك مائة مرة،
عليك أن تلقي نظرة فاحصة على نفسك.

195
00:27:01,125 --> 00:27:02,885
لا، الأمر أكثر من ذلك بكثير!

196
00:27:04,955 --> 00:27:06,515
عليك حقا أن تتصرف الجزء.

197
00:27:06,695 --> 00:27:08,165
وحاول أن تنام ولو لمرة واحدة.

198
00:27:08,325 --> 00:27:09,695
صعبة مرهقة.

199
00:27:09,865 --> 00:27:12,955
وماذا في ذلك؟ هذا جزء من العمل!

200
00:27:14,105 --> 00:27:17,495
انظر حولك.
الشوارع مليئة بالمال والنساء.

201
00:27:18,075 --> 00:27:20,605
كل ما يتطلبه الأمر هو قوة الإرادة والقليل من الصبر.

202
00:27:20,775 --> 00:27:24,205
.. لتحصل على نصيبك.
ولكن عليك أن تغتنم الفرصة.

203
00:27:24,475 --> 00:27:26,035
يا له من امتياز لدينا!

204
00:27:26,215 --> 00:27:28,915
كل ما علينا فعله هو قتل شخص ما
وسنكون مثلهم.

205
00:27:29,385 --> 00:27:32,875
سوف نحصل على كل النساء والمال
نريد ذلك!

206
00:27:33,825 --> 00:27:36,685
إنها ليست مثل تلك الأخطاء الموجودة هناك...
ليس لديهم طموحات..

207
00:27:36,895 --> 00:27:39,625
…لم يكن هناك مستقبل.
حفنة من الخاسرين!

208
00:27:44,565 --> 00:27:47,725
إلى ماذا تحدق، يا أربع عيون؟
هل تريد مني أن أكسر نظارتك؟!

209
00:27:49,105 --> 00:27:50,735
نعم، إلى الجحيم مع بقيتكم! 

210
00:27:51,575 --> 00:27:52,405
أجرؤ على قول ذلك مرة أخرى!

211
00:27:52,575 --> 00:27:54,735
- هل حقاً ستقتل أحداً؟
- سأفعل ذلك حقاً!

212
00:27:54,905 --> 00:27:58,505
سأبدأ بأربع عيون هنا، ثم المرأة السمينة 
في Pig Sty Alley مع جميع جيرانها.

213
00:27:58,685 --> 00:28:00,445
نعم، ولكن الكونغ فو الخاص بهم لا يهزم.

214
00:28:00,615 --> 00:28:03,445
- لا يقهر؟ أنت لم تراني أقاتل بعد.
- هل تعرف الكونغ فو؟

215
00:28:05,585 --> 00:28:09,245
ألم أخبرك أنني تعلمت هذه التقنية ذات مرة
شجرة بوذا؟

216
00:28:12,055 --> 00:28:15,000
مرحبًا أيها الشاب. انتظر دقيقة.

217
00:28:15,995 --> 00:28:18,925
أووه...إنه لأمر مدهش! مدهش!

218
00:28:20,235 --> 00:28:23,905
هل تعلم أنك قد فعلت ذلك
هالة خاصة فيك؟

219
00:28:24,505 --> 00:28:27,445
أوه، أنت لا تزال شابًا، لكنك انتهيت
بنية العظام.

220
00:28:27,905 --> 00:28:31,115
وتدفق تشي لسيد الكونغ فو.

221
00:28:31,775 --> 00:28:35,975
إذا كان من الممكن توجيه تدفق الطاقة الخاص بك، .
ثم سوف تكون لا يقهر!

222
00:28:36,155 --> 00:28:39,715
تذكر القول القديم:
"لا يمكنك الهروب من مصيرك."

223
00:28:40,185 --> 00:28:44,955
مسؤولية الحفاظ على السلام العالمي
ويكون لك قصاص الخطيئة.

224
00:28:45,465 --> 00:28:46,445
ط ط ط-هممم هناك.

225
00:28:47,165 --> 00:28:50,200
هنا! دليل الأعشاب البوذية للتدريب.

226
00:28:51,265 --> 00:28:56,295
انها قيمة جدا! ولكن بما أن هذا هو القدر
يمكنني أن أشتري لك واحدة مقابل 10 دولارات.

227
00:28:56,835 --> 00:28:58,825
القاموس البوذي

228
00:29:02,775 --> 00:29:05,335
- هل أعطيته كل الأموال التي معك؟
- نعم.

229
00:29:05,515 --> 00:29:08,775
لقد أنقذته حتى أتمكن من أن أصبح هو 
جراح أو محامٍ ذات يوم..

230
00:29:08,955 --> 00:29:11,355
...ولكن هذا بدا وكأنه فرصة لإنقاذ العالم.

231
00:29:35,875 --> 00:29:37,505
دعه يذهب!

232
00:29:56,665 --> 00:29:59,495
أوه! افعل بنفسك الكونغ فو!

233
00:29:59,835 --> 00:30:01,995
"20 سنتًا من النباح البوذي."

234
00:30:02,175 --> 00:30:03,895
عليك أن تضع الأشياء فيه.

235
00:30:04,305 --> 00:30:06,465
هل قتلت شخصا مؤخرا؟

236
00:30:17,755 --> 00:30:22,655
غبي تمامًا، وأصم أبكم.
يا لها من خسارة للشعب!

237
00:30:24,425 --> 00:30:28,255
أدركت بعد ذلك أن الأخيار
يوم النصر. أريد أن أكون الشرير.

238
00:30:29,095 --> 00:30:31,195
أريد أن أكون قاتلاً لا يرحم!

239
00:30:32,505 --> 00:30:34,695
- دعونا نتناول بعض الآيس كريم!
- أين؟

240
00:30:35,505 --> 00:30:37,465
انتظر! هل لديك الفانيليا؟

241
00:30:37,735 --> 00:30:38,805
أريد الشوكولاته.

242
00:30:50,355 --> 00:30:53,345
ما هي القضية؟
هل سبق لك أن رأيت سارق الآيس كريم؟

243
00:30:58,795 --> 00:30:59,955
قبض علينا إذا كنت تستطيع!

244
00:31:15,305 --> 00:31:20,645
أنتم أساتذة الكونغ فو، خذوا عرضكم على الطريق.
أنت تنتمي إلى سيرك، وليس إلى مجتمع محترم.

245
00:31:20,815 --> 00:31:23,145
لا أريد أن أرى وجوهكم القبيحة مرة أخرى!

246
00:31:23,315 --> 00:31:27,545
لا تكن صعبًا عليهم.
أعتقد أن لديهم سببًا لما فعلوه.

247
00:31:27,855 --> 00:31:30,225
كل شخص لديه أسبابه.

248
00:31:30,395 --> 00:31:32,485
...ولكن التسبب في المشاكل هو آخر شيء نريده.

249
00:31:32,665 --> 00:31:35,355
حسنا، جيد بالنسبة لك!
عصابة الفأس غاضبة!

250
00:31:35,535 --> 00:31:38,655
لن نسمع أبدا نهاية هذا.
لماذا لا تختفي أيها المهرجون؟!

251
00:31:39,735 --> 00:31:41,995
لماذا زوجتك دائما سيئة جدا؟

252
00:31:44,275 --> 00:31:46,105
مثل القليل من التدليك؟

253
00:31:48,045 --> 00:31:49,565
اللوردات.

254
00:31:56,685 --> 00:31:59,175
لدينا... كل ما هو ذو قيمة لنقدمه...

255
00:31:59,355 --> 00:32:01,685
...ولكن امتناننا لانهائي.

256
00:32:02,555 --> 00:32:04,455
شكرا لانقاذنا!

257
00:32:12,205 --> 00:32:15,195
كفى استنشاقا! هذه ليست جنازة!

258
00:32:15,365 --> 00:32:18,935
- كيف يمكنك أن تكون باردا جدا؟
- وماذا؟ أبقِ فمك مغلقاً!

259
00:32:19,105 --> 00:32:21,905
ربما تكون جيدًا في الكونغ فو،
ولكنك لا تزال أسطورة!

260
00:32:24,415 --> 00:32:27,315
هل تعتبر معرفة الكونغ فو جريمة؟

261
00:32:27,485 --> 00:32:30,245
ثم "هو" سوف يغرق في دموعه.
مرة أخرى، هي دائما وردية.

262
00:32:30,415 --> 00:32:33,945
...وما قصة الملابس الداخلية الحمراء؟
هل هذا حتى يتمكنوا من رؤية ظهرك في الليل؟

263
00:32:34,125 --> 00:32:36,615
سوف تكون بخير في الحفاضات.

264
00:32:37,895 --> 00:32:39,915
ما هو الخطأ في الملابس الداخلية الأرجواني؟

265
00:32:40,165 --> 00:32:42,995
وعندما جاءت المشاكل، هربوا فقط.
عندما أنقذ هؤلاء الرجال أعقابنا ...

266
00:32:43,165 --> 00:32:47,125
… والآن تحاول إبعادهم.
أنا أقدر ذلك... وعليك أن تحاول أن تكون أكثر تقديرًا!

267
00:32:47,305 --> 00:32:49,900
ما هو الأمر؟ كل واحد منكم مدين لي بإيجار متأخر.

268
00:32:50,185 --> 00:32:53,225
150 دولارًا، 200 دولارًا، 180 دولارًا…
واو! أنت مدين لي بـ 95 دولارًا!

269
00:32:53,805 --> 00:32:54,875
ثم ادفع، أو احزم أمتعتك!

270
00:32:54,995 --> 00:32:56,950
لا تقلقوا يا شباب. 
أنا أدفع الفاتورة.

271
00:32:57,675 --> 00:32:59,665
ما هي، جنية الأسنان؟

272
00:32:59,945 --> 00:33:02,475
ماذا بك، من أين أحصل على أموالي؟
إنهم فاتسو!

273
00:33:02,655 --> 00:33:04,915
- أيتها العاهرة الصغيرة!
- انظر إلى من يتحدث.

274
00:33:05,000 --> 00:33:07,900
...اتركي الأمر يا سيدة، توقفي عن التصرف مثل عشيقتك جميعًا!

275
00:33:08,025 --> 00:33:12,185
- تضع نفسك في هذا! هذا هو كل خطأك!
- من تظن نفسك؟ هل تعتقد أنك عادل جدًا؟ الطاغية!

276
00:33:12,295 --> 00:33:14,595
أنظر إليه، لقد انصرف.

277
00:33:14,765 --> 00:33:16,925
إنها لا تهتم إذا قُتلنا جميعًا طالما هي.

278
00:33:17,000 --> 00:33:25,035
اصمت!

279
00:33:32,285 --> 00:33:34,515
من يظن أنه يستطيع التفوق علي، عليه أن يفكر مرة أخرى.

280
00:33:38,415 --> 00:33:41,385
البقرة السمينة تصدر الكثير من الضجيج. 
انا ذاهب لقتله.

281
00:33:42,425 --> 00:33:43,915
أنظر إلى هذا!

282
00:33:58,875 --> 00:34:00,065
ماذا حدث؟

283
00:34:00,445 --> 00:34:03,375
هل يمكنك أن تفعل ذلك بشكل صحيح؟
استمر...حاول.

284
00:34:03,445 --> 00:34:05,515
- لرميها؟
- بالفعل!

285
00:34:11,355 --> 00:34:13,615
آسف! هل تشعر بتحسن؟

286
00:34:14,385 --> 00:34:17,725
أعتقد أنك يجب أن تحاول الاقتراب قليلاً ...
... وتهدف بشكل أفضل.

287
00:34:17,895 --> 00:34:18,885
حصلت على بعض!

288
00:34:31,105 --> 00:34:33,765
- من يشرب؟
- بوهه هذا.

289
00:34:35,915 --> 00:34:37,875
ههههه من فعل هذا بك؟
إنها ناقصة يد.

290
00:34:38,545 --> 00:34:40,985
أعلم، لكن هذا لا يجعل الأمر أفضل.

291
00:34:41,145 --> 00:34:43,615
نحن بحاجة للتحقق من بصمات الأصابع ...
دعونا نلقي نظرة.

292
00:34:43,785 --> 00:34:45,545
- اه!
- آسف.

293
00:34:47,725 --> 00:34:49,555
ماذا تحاول أن تقول؟

294
00:34:49,725 --> 00:34:53,885
لقد نسيت أن لدي شيئًا مهمًا يجب علي الاهتمام به.
أراك لاحقًا!

295
00:34:56,495 --> 00:34:58,555
أوه لا، لقد رآني.

296
00:35:00,065 --> 00:35:01,505
لا تفعل أي شيء!

297
00:35:10,075 --> 00:35:14,175
لا تخف! الثعابين يمكن التحكم فيها.
صافرة واحدة صغيرة، وسوف يتجمدون.

298
00:35:14,345 --> 00:35:15,905
أرجوك سامحني على ذلك.

299
00:35:20,025 --> 00:35:21,485
أوه، ماذا بحق الجحيم!

300
00:35:28,265 --> 00:35:29,825
أنت مرة أخرى، أيها الزوج من القرف!

301
00:35:29,995 --> 00:35:33,365
العودة إلى المنزل! العودة إلى العمل!
لماذا تقف هنا؟

302
00:35:35,205 --> 00:35:36,695
- دعونا نقسمها!
- وماذا عن الانفصال؟

303
00:35:38,975 --> 00:35:40,135
نعم!!!

304
00:37:53,075 --> 00:37:54,405
ما الذي تفعله هنا؟

305
00:37:54,575 --> 00:37:56,735
نحن في انتظاركم. لا يضر؟

306
00:37:56,915 --> 00:37:58,105
أنا بخير!

307
00:38:00,185 --> 00:38:03,085
أين الجروح؟ 
هل ذهبت إلى الطبيب؟

308
00:38:03,415 --> 00:38:04,905
لا، لماذا لا؟

309
00:38:05,285 --> 00:38:07,915
- ولكن أين كنت؟
- أنا لا أعرف حقا.

310
00:38:08,685 --> 00:38:10,315
ربما يكون الأمر جيدًا.

311
00:38:10,495 --> 00:38:15,195
الذكريات يمكن أن تكون مؤلمة للغاية.
القدرة على النسيان نعمة عظيمة!

312
00:38:15,365 --> 00:38:18,195
هذا عميق جدًا.
يبدو أنك تعلمت الكثير.

313
00:38:19,435 --> 00:38:21,925
(تنهد) كل الحزن الذي كان علي أن أتحمله...

314
00:38:29,915 --> 00:38:33,175
…النهر مملوء…
… ومن ثم تكون كل الأفكار مقدسة ونقية.

315
00:38:35,485 --> 00:38:37,075
مهلا، ابتعد عن الطريق!

316
00:38:37,255 --> 00:38:38,515
نعم! يلتقط!

317
00:38:38,685 --> 00:38:40,345
أو سأركل مؤخرتك!

318
00:38:41,925 --> 00:38:45,100
إنهم مثل حفار القبور 
أخذ أحد عملائهم في نزهة على الأقدام.

319
00:38:46,395 --> 00:38:47,885
يا لهم من أحمق!

320
00:38:50,095 --> 00:38:52,255
لا أريد أن ألوم على السماح لك بالمغادرة.

321
00:38:52,435 --> 00:38:56,495
لذلك سوف نترك لبوذا أن يقرر.
أرواح أسلافك كدليل...

322
00:38:56,975 --> 00:38:58,575
كل هذا في العصا السحرية...

323
00:38:59,000 --> 00:39:01,985
عصا جيدة، يمكنك البقاء…
عصا سيئة، تذهب…

324
00:39:05,875 --> 00:39:09,275
اتصالات سيئة للغاية

325
00:39:19,865 --> 00:39:21,625
احصل على بعض...

326
00:39:28,905 --> 00:39:31,965
نحن سعداء جدًا بوجودك؛
نحن بحاجة إلى بعض النصائح المهنية.

327
00:39:32,135 --> 00:39:35,805
نحن نعرف ما هي مشاكلك.
واحد من مدرسة هونغ ...

328
00:39:35,975 --> 00:39:40,250
…وتسمى اليد الحديدية.
هؤلاء الأشخاص في Pig Sty Alley جيدون حقًا…

329
00:39:40,500 --> 00:39:42,955
الاثنان الآخران متخصصان في الركلات الاثني عشر
وموظفي السداسي…

330
00:39:43,815 --> 00:39:45,985
...ولكن أيام محاربتهم قد ولت منذ فترة طويلة...

331
00:39:46,285 --> 00:39:49,925
...ولكن أساتذة الكونغ فو في مستواهم
لا تتوقف أبدًا عن كونك تهديدًا ...

332
00:39:50,325 --> 00:39:55,155
...التي توفر هذه الوظيفة، إذا طلبت منا ذلك
لتشغيل الموسيقى لك، يمثل تحديًا كبيرًا بالنسبة لنا.

333
00:39:55,495 --> 00:39:58,025
ماذا يمكن أن نطلب؟

334
00:39:58,195 --> 00:40:03,695
قلت لك عن ذلك. هؤلاء الرجال هم من الدرجة الأولى، باهظ الثمن ولكن يمكن الاعتماد عليهم تمامًا!
إنهم يستحقون كل بنس.

335
00:40:03,715 --> 00:40:04,295
لا!

336
00:40:04,575 --> 00:40:09,735
الوحش هو الأول. 
الروح الشريرة لـ Fire Cloud هي أعظم قاتل في العالم.

337
00:40:10,215 --> 00:40:14,715
لقد كان ملتزمًا جدًا بالكونغ فو،
أنه فقد عقله.

338
00:40:14,885 --> 00:40:18,185
لقد سمعت أنه تم وضعه في حالة فرار
للمجنون جنائيا.

339
00:40:18,785 --> 00:40:22,085
...مما يجعلك قاتل النخبة في التداول، أليس كذلك؟

340
00:40:22,255 --> 00:40:26,625
في الواقع، نحن لا أكثر
من اثنين من موسيقيي الشوارع...

341
00:40:26,925 --> 00:40:31,695
...التي سوف تأسر أغانيها روحك، .
ومن ثم كسر قلبك ببطء.

342
00:40:31,965 --> 00:40:36,365
عظيم! أوه، هذا يبدو وكأنه شعر!
ألا توافق؟

343
00:40:44,445 --> 00:40:45,965
يا أصدقائي، لقد حان الوقت لنفترق.

344
00:40:46,145 --> 00:40:48,635
آمل أن نلتقي مرة أخرى في يوم من الأيام.

345
00:40:49,385 --> 00:40:53,585
أتمنى لو كنت أعرف أننا زملاء.
كان بإمكاني فعل ذلك مع الشركة.

346
00:40:53,755 --> 00:40:57,055
قبل أن نذهب في طرقنا المنفصلة،
لماذا لا نتجادل قليلا؟

347
00:40:57,295 --> 00:41:00,655
لا، شكرا لك. 
لا يزال لدي الكثير من الأشياء التي يجب الاهتمام بها.

348
00:41:01,425 --> 00:41:03,255
- نعم، كلنا نفعل ذلك.
- يمين.

349
00:41:41,265 --> 00:41:44,605
اثنا عشر ركلات مدرسة تام!
هجوم ودفاع ممتاز!

350
00:41:44,835 --> 00:41:47,635
يد حديدية، قوية ودقيقة في آن واحد.
تقنية قبضة عظيمة!

351
00:41:47,805 --> 00:41:51,105
وو لانج ستاف، تكنولوجيا متعددة الأبعاد 
مع القوى الغامضة!

352
00:41:51,575 --> 00:41:53,915
حتى نلتقي مرة أخرى!

353
00:42:03,595 --> 00:42:04,575
أحمر الشفاه مرة أخرى!

354
00:42:23,975 --> 00:42:26,965
ابق هناك، وإلا سأقسمك إلى نصفين.

355
00:43:50,895 --> 00:43:52,955
آسف، ولكنني انتهيت للتو.

356
00:43:53,135 --> 00:43:55,155
يمكنك صنع فستان في وقت قصير.

357
00:43:55,335 --> 00:43:56,825
لكنني أتحرك.

358
00:43:57,005 --> 00:43:58,835
هذه أخبار جيدة!

359
00:43:59,505 --> 00:44:01,835
آه، فهمت...أنت تعرف نسيجك.

360
00:44:02,375 --> 00:44:04,535
هذه جودة عالية جدًا.

361
00:44:05,145 --> 00:44:06,475
ما هي الذرة؟

362
00:44:06,915 --> 00:44:08,745
زوايا ويم؟

363
00:45:18,755 --> 00:45:20,985
وسوف نبين لهم ما يعنيه ذلك 
لإهانة عصابة الفأس!


364
00:45:21,155 --> 00:45:24,315
سنقتلهم ونستدير
أصبح هذا المكان بيت دعارة.

365
00:45:24,495 --> 00:45:26,485
أنت تمنع عقلي.

366
00:46:16,045 --> 00:46:18,135
ماذا يحدث هنا؟
هاا! لا تنسى!

367
00:46:28,485 --> 00:46:29,615
بولسية جميلة!

368
00:46:29,795 --> 00:46:31,625
لا تمنع عقلي.

369
00:46:36,795 --> 00:46:39,965
عليك اللعنة! لقد طلبت من هؤلاء الأغبياء أن يغادروا.
لكنهم ما زالوا هنا.

370
00:46:40,135 --> 00:46:41,865
- حقًا؟
- هم!

371
00:47:05,425 --> 00:47:09,415
ما هو الجحيم كل هذا المضرب هناك؟
لقد اكتفيت (مكتومة) ...

372
00:47:09,595 --> 00:47:11,585
كفرا. لا تعيره أي اهتمام!

373
00:48:52,265 --> 00:48:55,325
إنها الساعة الرابعة! أريد أن أنام قليلا!
وها!

374
00:48:56,465 --> 00:48:58,565
اصمت أيها الشمطاء!
حان الوقت للموت!

375
00:48:59,275 --> 00:49:00,765
واو يا مؤخرتي (مكتومة) ...

376
00:49:00,945 --> 00:49:03,000
العودة إلى هنا! لا تستمع إليه،
ليس لديه أدنى فكرة عما يقوله…

377
00:49:05,275 --> 00:49:07,265
مازلت تحجب الرؤية!

378
00:49:08,045 --> 00:49:09,775
شنق هناك!

379
00:49:18,755 --> 00:49:20,885
(صراخ عالي).

380
00:49:26,135 --> 00:49:30,865
أعطنا استراحة! وها!
هل تحاول قتلنا جميعاً؟!

381
00:49:45,555 --> 00:49:46,745
أشعر بالمالك الجديد!

382
00:52:13,865 --> 00:52:15,855
لقد كان الضجيج! بوم الأسد!

383
00:52:16,535 --> 00:52:18,365
اعتقدت أن هذه كانت أسطورة!

384
00:52:19,575 --> 00:52:22,545
- لماذا لم تخبرني أنه كان هناك حقا؟
- اسكت!

385
00:52:22,705 --> 00:52:26,305
وهذا آخر ما سنراه منهم.
يمين؟

386
00:52:29,485 --> 00:52:31,815
هذا أيها الرجل العجوز.
ابدأ تشغيل السيارة! مبكر!

387
00:52:32,185 --> 00:52:33,815
قلت لك أن تحصل.

388
00:52:40,565 --> 00:52:41,725
وماذا أيضا؟

389
00:52:41,895 --> 00:52:44,155
دعها تنخفض! 
ليس لديك أي شخصية؟

390
00:52:44,335 --> 00:52:46,735
إنه حي للطبقة العاملة. 
يجب على الناس الذهاب إلى العمل في الثامنة.

391
00:52:46,905 --> 00:52:49,865
لذا أخرج الجحيم من عيني!
الآن!

392
00:52:53,105 --> 00:52:54,735
ما حفنة من المحتالين!

393
00:54:20,595 --> 00:54:23,615
ليس هناك نقطة في ذلك.
لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة أطول.

394
00:54:25,995 --> 00:54:29,865
لكن بعد أن واجهت الحقيقة...
الماجستير مثلك.

395
00:54:30,605 --> 00:54:32,665
…الآن أستطيع أن أموت بسلام.

396
00:54:32,835 --> 00:54:34,775
لا تقل أشياء كهذه يا دونات.

397
00:54:34,945 --> 00:54:37,875
نحن مجرد زوجين عاديين
هذا هو الجهد المبذول للعيش في سلام.

398
00:54:38,045 --> 00:54:39,805
الحرب لا طائل من ورائها.

399
00:54:39,975 --> 00:54:43,435
... عندما حياة طبيعية 
هذا هو بالضبط ما ينبغي للمرء أن يريد القيام به.

400
00:54:43,615 --> 00:54:45,515
لكنك جيد جدًا في القتال!

401
00:54:45,685 --> 00:54:49,955
لو كنت قد ساعدتنا في وقت سابق،
كل هذا لم يكن ليحدث أبداً!

402
00:54:50,455 --> 00:54:54,625
كل شخص لديه ... والحس السليم.

403
00:54:55,395 --> 00:54:57,125
منذ سنوات عديدة مضت، أنا وزوجي المسكين.

404
00:54:57,635 --> 00:55:00,725
… لقد رأينا ابننا الوحيد يُضرب حتى الموت في قتال.

405
00:55:03,005 --> 00:55:05,665
الانتقام يمكن أن يكون مدمرا.

406
00:55:06,035 --> 00:55:08,205
هل تفهم ما أقول؟

407
00:55:08,375 --> 00:55:11,465
هناك حل واحد فقط لهذه المشكلة.
عليك أن تعلمنا كل ما تعرفه.

408
00:55:11,645 --> 00:55:14,635
ساعدنا في أن نصبح محاربي الكونغ فو
وسوف ننتقم منهم!

409
00:55:14,985 --> 00:55:19,000
لكن الأمر يستغرق سنوات للوصول إلى القمة.
أن تكون مقاتلاً ليس بالأمر السهل.

410
00:55:19,155 --> 00:55:21,715
... أو أنك ولدت مع الدعوة
أو لم تكن كذلك.

411
00:55:21,885 --> 00:55:25,655
واحتمالات حدوث ذلك هي حوالي واحد في المليون.

412
00:55:33,235 --> 00:55:35,425
هذا واضح.
أنا المختار!

413
00:55:39,005 --> 00:55:41,205
لا...ليس لديها ما يلزم.

414
00:55:42,175 --> 00:55:47,545
يستمع! لقد أقسمنا أننا لن نقاتل مرة أخرى 
لإراحة مهاراتنا إلى الأبد.

415
00:55:47,715 --> 00:55:50,115
الليلة كسرنا هذا الوعد الرسمي.

416
00:55:50,285 --> 00:55:53,845
من أجل مصلحتك، 
لماذا لا تذهبوا جميعا!

417
00:55:58,295 --> 00:55:59,000
وقوة عظيمة.

418
00:56:00,265 --> 00:56:03,000
...تأتي مسؤولية كبيرة.

419
00:56:04,635 --> 00:56:08,195
دونات، أنت مجروح بشدة.
عليك أن تبقى ساكنا.

420
00:56:08,865 --> 00:56:12,525
قد تكون هذه نهاية صداقة جميلة!

421
00:56:13,000 --> 00:56:16,000
لا...دونات...غدا يوم آخر.

422
00:56:17,945 --> 00:56:19,035
كعكة محلاة!

423
00:56:32,095 --> 00:56:34,085
مرحبًا، أنا هنا!

424
00:56:35,495 --> 00:56:40,095
أنا، أممم، لاحظت صبرك عليه
التعتيم منخفض إلى حد ما.

425
00:56:40,265 --> 00:56:43,265
إنه لطيف جدًا.
خاصة عندما يرتدون إطارات ذهبية.

426
00:56:47,405 --> 00:56:49,845
أنا الكاتب. 
تبدو القضبان الذهبية رائعة على الشخصيات.

427
00:56:50,215 --> 00:56:53,405
أنا أحب الطريقة التي أبدو بها.
لذلك لا تقلقني أيها الأحمق الصغير!

428
00:56:56,885 --> 00:56:57,775
ساعدني!

429
00:57:00,115 --> 00:57:03,355
زقاق السمك!......النغول! 
الكلاب!......القطط! 

430
00:57:03,525 --> 00:57:05,355
شرير!......أغبياء!

431
00:57:08,105 --> 00:57:14,535
- المزيد لك...سوسوسو!
- النزول هنا، وسوف أدفعك
  نظارات في حلقك! هل تسمعني؟

432
00:57:16,205 --> 00:57:18,435
أنت تعرف جيدًا أنني سأفعل ذلك.

433
00:57:19,775 --> 00:57:21,105
هل كان ذلك نعم؟

434
00:57:21,705 --> 00:57:23,035
كنت سأفعل ذلك!

435
00:57:25,875 --> 00:57:30,175
هل لديك أي احترام؟ هاه؟
أنت لا تكون هناك أبدا عندما أحتاج إليك.

436
00:57:31,955 --> 00:57:33,645
أنت تبدو وكأنها واهن!

437
00:57:33,825 --> 00:57:37,015
بسببك، نحن نتعرض للضرب طوال الوقت.
ليس لدينا ما نظهره.

438
00:57:37,155 --> 00:57:40,885
قتل، اغتصاب، حرق،
لا سرقة، لا شيء... لم نذهب إلى أي مكان.

439
00:57:41,065 --> 00:57:43,625
…وكل ذلك بسببك 
لا يمكنك وضع مؤخرتك السمينة في وضع التشغيل.

440
00:57:43,795 --> 00:57:46,125
ماذا فعلت لأستحقك كشريك؟

441
00:57:48,535 --> 00:57:49,865
دعونا نذهب لذلك!

442
00:57:58,545 --> 00:58:00,175
هذا هو عصا! أين المال؟

443
00:58:05,085 --> 00:58:07,275
أين المال؟
أعطها لي!

444
00:58:08,885 --> 00:58:11,015
لا تنظر إلي هكذا!
أعني أنه كذلك!

445
00:58:15,965 --> 00:58:19,955
لقد قتلت الناس مقابل بضعة دولارات!
ثم احصل على المال. يزدهر!

446
00:58:38,385 --> 00:58:40,045
إنه هنا.

447
00:59:15,985 --> 00:59:17,815
دعه يذهب!

448
00:59:30,835 --> 00:59:35,505
إنه أحمق تمامًا، وهو أصم أبكم.
يا لها من خسارة للشعب!

449
01:00:18,985 --> 01:00:22,385
اتركني وحدي! أنت مجرد وزن ساكن!

450
01:00:23,155 --> 01:00:28,255
هنا، خذ هذا. العودة إلى المنزل وتربية الخنازير.
ها أنت ذا.

451
01:00:33,165 --> 01:00:34,655
هيا، قبل أن أقتلك.

452
01:01:23,485 --> 01:01:26,885
مهلا، طفل! مهلا، ما اسمك؟

453
01:01:35,965 --> 01:01:39,395
تفضل، اشتري لنفسك بعض الملابس الجديدة.
أنت الآن عضو في عصابة الفأس!

454
01:01:39,565 --> 01:01:43,395
- هل أنت جاد؟
- نعم! كان هناك شخص ما هنا في انتظارك.

455
01:01:50,305 --> 01:01:51,465
أخي سوم !

456
01:01:51,645 --> 01:01:56,135
عندما رأيتك لأول مرة، كنت أعلم أنك ستفعلين ذلك 
بطل متعدد المواهب..

457
01:01:56,445 --> 01:01:57,435
اه-هاه!

458
01:01:57,615 --> 01:01:59,415
...البحث عن فرصة.

459
01:02:00,185 --> 01:02:01,245
يمين!

460
01:02:01,425 --> 01:02:03,085
لدي مهمة بالنسبة لك.

461
01:02:03,255 --> 01:02:04,815
سوف آكل النار من أجلك!

462
01:02:23,475 --> 01:02:26,665
"مجال بحث للتواصل غير الذاتي."
ما قيمة ذلك؟

463
01:02:26,845 --> 01:02:28,645
نوثوس للأشخاص المجانين.

464
01:02:34,385 --> 01:02:35,615
ماذا يفعل الجنود هناك؟

465
01:02:35,785 --> 01:02:37,515
هؤلاء ليسوا جنوداً
إنهم الكشافة!

466
01:02:37,695 --> 01:02:38,675
.. والدبابات؟

467
01:02:38,855 --> 01:02:40,825
ننسى ذلك، فهي مجرد قدوة.

468
01:02:40,995 --> 01:02:44,625
ثم، عندما يغير هؤلاء الكشافة حراستهم، .
سيكون لدينا خمس دقائق فقط.

469
01:02:44,795 --> 01:02:50,935
عليك أن تتبع السهم إلى الخلية الأخيرة.
عندما تجده، أغلق الباب، وأدخل الرجل إلى الخارج. 

470
01:02:51,305 --> 01:02:53,565
هنا مجموعة الأدوات الخاصة بك.
خمس دقائق...الآن، انطلق!

471
01:02:59,475 --> 01:03:00,965
ماذا عنك؟

472
01:03:01,145 --> 01:03:03,135
سنكون حراسك، بطبيعة الحال.

473
01:03:14,495 --> 01:03:16,485
لديك خمس دقائق. استمروا في العمل الجيد!

474
01:05:30,795 --> 01:05:35,635
أعظم قاتل في العالم؛ الحيوان نفسه
من الواضح أنه يرتدي ملابس ترقى إلى مستوى اسمه!

475
01:05:36,665 --> 01:05:39,005
هذه مجرد تسمية، .
لا تقلق بشأن هذا.

476
01:05:39,175 --> 01:05:42,625
نريدك أن تقتل شخصين وتقتل شخصًا واحدًا 
من سوف…الآن، ما هي الرسوم التي ستدفعها؟

477
01:05:43,175 --> 01:05:44,695
ماذا أحصل؟

478
01:05:47,075 --> 01:05:52,345
لقد قتلت الكثير من الناس على مر السنين، الكثير...
…فقط أحاول العثور على العدو المناسب.

479
01:05:52,685 --> 01:05:55,985
ولهذا السبب أبقى في زنزانتي...
… لأنه لم يكن هناك أحد هناك.

480
01:05:56,325 --> 01:05:58,155
كنت سأهرب لفترة طويلة...

481
01:05:58,325 --> 01:06:02,725
…لو أنني وجدت شخصًا ما.
إذا كنت ترى لي مثل هذا الخصم ...

482
01:06:02,895 --> 01:06:05,365
...الآن، أيها الصديق الصغير، سأفعل لك 
عرض لا يمكنك رفضه.

483
01:06:05,535 --> 01:06:07,825
...سأفعل ذلك مجانا.

484
01:06:10,005 --> 01:06:11,165
هل لديك أي شخص؟

485
01:06:11,335 --> 01:06:16,575
نعم، لدينا بالضبط ما تبحث عنه...الأفضل.
ستكون هذه معركة القرن!

486
01:06:16,745 --> 01:06:19,075
هل تمانع في القيام بمظاهرة 
بعض من التكنولوجيا الخاصة بك؟

487
01:06:19,245 --> 01:06:22,305
ليس الأمر أننا لا نثق بك.
نريد فقط أن نعرف ما الذي نشتريه.

488
01:06:22,685 --> 01:06:26,945
أيها الأغبياء لا تستحقون ذلك.
أنا فقط أضيع وقتي هنا.

489
01:06:30,455 --> 01:06:32,900
- نعم يا زعيم؟
- ومن يبدو أنه ينكر...

490
01:06:34,025 --> 01:06:39,225
أوافق...تبدو تلك الأحذية بالية تمامًا.
ولكن تغيير الملابس سيجعله يبدو أكثر احتراما.

491
01:06:39,395 --> 01:06:41,295
هل أنت متأكد من أنك جلبت النتيجة الصحيحة؟

492
01:06:41,465 --> 01:06:44,805
أوه نعم، رئيسه. أنا أصدق ذلك.
أقسم أنني اتبعت أوامرك حرفيا.

493
01:06:46,105 --> 01:06:50,065
سيد بيست، من فضلك أرنا نموذجًا أوليًا للتكنولوجيا الخاصة بك.
عملي قيد التقدم.

494
01:06:50,245 --> 01:06:51,865
ما هو المهم بالنسبة لي؟

495
01:06:52,715 --> 01:06:54,705
حسنًا أيها الرجل العجوز...هل رأيت هذا؟

496
01:06:55,145 --> 01:06:57,585
هل سبق لك أن دخلت في صراع بهذا الحجم؟

497
01:06:57,755 --> 01:07:00,875
أنا خائف تقريبًا من استخدامه.
هل ترى الخطر الذي أنت فيه؟

498
01:07:01,055 --> 01:07:02,985
حقًا؟ ثم جربني.

499
01:07:06,825 --> 01:07:08,985
ترى ماذا أعني؟
هل هو مستقر نفسيا؟

500
01:07:14,765 --> 01:07:17,325
اه...وأنت تقول أنك تستطيع القتال؟

501
01:07:18,735 --> 01:07:19,725
الأمر أصعب من ذلك!

502
01:07:20,605 --> 01:07:21,595
الأمر أصعب من ذلك!

503
01:07:24,845 --> 01:07:26,175
الأمر أصعب من ذلك بكثير!

504
01:07:29,085 --> 01:07:32,575
إذا كان هذا هو كل ما لديك لتقدمه، .
لماذا تسمي نفسك رجل عصابات؟

505
01:07:37,100 --> 01:07:38,655
هل هذه للرجال؟

506
01:08:04,515 --> 01:08:09,855
في عالم الكونغ فو .
السرعة تحدد الفائز

507
01:08:13,955 --> 01:08:16,865
وهذا لا يترك مجالا للشك
ما هو ضيف الشرف لدينا.

508
01:08:17,125 --> 01:08:20,795
معرفتك استثنائية.
عصابة الفأس تحترم!

509
01:09:02,575 --> 01:09:05,445
...الآن، ثلاثة أساتذة حقيقيين للكونغ فو!

510
01:09:06,545 --> 01:09:10,745
فقط أعظم قاتل في العالم 
يمارس مثل هذه الهالة ...

511
01:09:10,915 --> 01:09:13,115
يملأ الهواء.

512
01:09:13,855 --> 01:09:15,085
وما الذي تخبرني به تلك الهالة الجديدة؟.

513
01:09:15,685 --> 01:09:18,345
هل أنظر إلى الثنائي الحزين الأسطوري، العظيم...؟

514
01:09:18,525 --> 01:09:19,515
يانغ قوه ...

515
01:09:19,695 --> 01:09:20,785
.. وابنة التنين!

516
01:09:21,595 --> 01:09:23,255
إنه لشرف عظيم أن أكون هنا.

517
01:09:23,525 --> 01:09:27,365
لقد جئنا للقضاء على عصابة الفأس...

518
01:09:27,535 --> 01:09:29,265
...وفقط عصابة الفأس.

519
01:09:31,205 --> 01:09:34,035
كان يجب أن تقتلني
عندما أتيحت لك الفرصة.

520
01:09:34,375 --> 01:09:38,815
ولكن بعد فوات الأوان. الآن بعد أن كنت هنا،
أنت محكوم عليك بالموت.

521
01:09:38,975 --> 01:09:42,315
أنت تعيش في الوقت المقترض.
مصيرك مختوم.

522
01:09:42,485 --> 01:09:45,475
لقد قدمنا ​​لك عرضًا لا يمكنك رفضه!

523
01:09:46,215 --> 01:09:48,555
ما هذا؟ جرس الجنازة؟

524
01:09:49,385 --> 01:09:52,725
هاه! مع الوحش إلى جانبنا، .
سنرى لمن يرن الجرس!

525
01:09:53,555 --> 01:09:55,285
هل تمثلهم هنا؟

526
01:09:55,465 --> 01:09:57,625
لا تسيئوا فهمي.

527
01:09:57,795 --> 01:10:01,395
الشيء الوحيد الذي أنا هنا من أجله 
هو قتلكما…

528
01:10:01,565 --> 01:10:04,465
.. أو تقتلني 
إذا كان لديك ما يلزم.

529
01:10:06,975 --> 01:10:08,945
ما هو رأيك عزيزتي؟

530
01:10:09,105 --> 01:10:14,445
في هذا العالم لا يمكن أن يكون هناك خير
يتم تضمين الخطيئة. ذلك هو المصير.

531
01:10:15,085 --> 01:10:18,415
…وهذا هو القرار.
هل سنفعل ذلك؟

532
01:10:19,415 --> 01:10:20,575
نعم.

533
01:10:22,125 --> 01:10:23,145
دعونا نرقص!

534
01:10:43,275 --> 01:10:45,675
هذا لا شيء لتبدأ به.
الآن، دعونا نحاول مرة أخرى.

535
01:10:55,125 --> 01:10:57,985
هذا أفضل بكثير، .
ولكن لا يزال ليس لديك موقف.

536
01:12:17,765 --> 01:12:19,435
زئير الأسد؟

537
01:15:00,295 --> 01:15:01,525
انتظر!

538
01:15:02,705 --> 01:15:07,535
لم يخبرني أحد عن زئير الأسد
ويمكن أن يتم ذلك من خلال مكبرات الصوت!

539
01:15:07,705 --> 01:15:10,035
أعترف أنني فشلت!

540
01:15:39,335 --> 01:15:42,675
لا يبدو أنه على حق. يا له من امتياز لدينا!
احصل عليهم عندما يكونون في الأسفل.

541
01:15:42,845 --> 01:15:43,835
أنت تفعل ذلك!

542
01:15:44,005 --> 01:15:47,005
- 3b3yare! أحتاج إلى طبيب!
- اذهب إلى الجحيم!

543
01:15:51,445 --> 01:15:53,245
أنت! تعال الى هنا.

544
01:15:54,255 --> 01:15:56,415
- ووبو لا!
- نعم!

545
01:16:00,855 --> 01:16:02,755
- راسك مرفوع!
- نعم يا سيدي!

546
01:16:02,925 --> 01:16:04,655
- تقع على رأسه!
- نعم.

547
01:16:04,835 --> 01:16:06,625
- الآن فرصتك.
- يمين!

548
01:16:06,795 --> 01:16:07,925
- يزدهر!
- أنا سوف!

549
01:16:08,095 --> 01:16:09,585
- سحقته على رأسه!
- أنا سوف!

550
01:16:09,765 --> 01:16:11,035
- راسك مرفوع!
- أنا سوف!

551
01:16:11,205 --> 01:16:12,965
لفة إلى اللب!

552
01:16:15,045 --> 01:16:16,025
لماذا كان ذلك؟

553
01:16:16,775 --> 01:16:19,715
هل تريد مني أن أضربه حتى اللب
أو يحلق رأسه؟

554
01:16:19,875 --> 01:16:21,815
أنت تربكني تمامًا!

555
01:16:50,145 --> 01:16:53,135
واو، يا لها من قبضة كبيرة جدًا لديك هناك!
كن حذرا مع ذلك.

556
01:17:25,715 --> 01:17:27,105
لماذا ضربتني؟

557
01:17:56,045 --> 01:17:59,375
أين يتواجدون؟ 
إنهم ليسوا أكثر!

558
01:17:59,715 --> 01:18:01,875
أنت عديم الفائدة تماما!
كيف يمكنك جعلهم يهربون؟

559
01:18:07,985 --> 01:18:11,975
لا يمكنهم التغلب علي!
ليس في هذا العالم.

560
01:18:25,635 --> 01:18:27,835
لماذا حاول إنقاذنا؟

561
01:18:28,005 --> 01:18:31,105
غالبًا ما يرتكب هؤلاء الشباب الأخطاء
عند البدء.

562
01:18:31,445 --> 01:18:35,205
علينا أن نسامحهم
أنهم جيدون في النهاية.

563
01:18:35,785 --> 01:18:39,475
أوه، مجرد إلقاء نظرة! ضرب حتى اللب، أيها الولد المسكين.

564
01:18:42,225 --> 01:18:45,515
هل لديك طلب أخير؟
فقط أخبرنا.

565
01:19:04,805 --> 01:19:07,715
انتظر، انتظر، ماذا تكتب؟

566
01:19:08,075 --> 01:19:11,915
لا أعرف هذه الشخصية.
لا أستطيع أن أفهم ذلك. انتظر! انتظر!

567
01:20:08,275 --> 01:20:10,295
ليس هناك أحد هنا؟

568
01:20:15,085 --> 01:20:17,705
"الطب الصيني".

569
01:20:31,395 --> 01:20:34,385
إنها حقا معجزة أنه بقي على قيد الحياة لفترة طويلة.

570
01:20:35,065 --> 01:20:37,335
الخضروات الخاصة بك تأكل نصيبها.

571
01:20:37,565 --> 01:20:41,975
سوف تساعده الشتلات على طول.
لكن المفتاح يكمن في جسده.

572
01:20:42,145 --> 01:20:46,475
كل عظامه مكسورة 
عروقه ممزقة.

573
01:20:46,645 --> 01:20:49,575
من المدهش أنه يتعافى بهذه السرعة.

574
01:20:50,085 --> 01:20:52,245
في ظل الظروف العادية، سيكون هذا مستحيلا إلا إذا.

575
01:20:52,415 --> 01:20:53,975
ما لم يكن بالطبع…

576
01:21:31,325 --> 01:21:32,845
هل تسمع تلك الرائحة؟

577
01:22:06,855 --> 01:22:08,845
يجب ألا تدخن عند الإصابة.

578
01:22:10,325 --> 01:22:11,815
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

579
01:22:26,615 --> 01:22:28,075
لا يوجد أي معنى في هذا.

580
01:22:39,725 --> 01:22:43,785
من كان يظن ذلك 
يمكن أن يتوقف تدفق الطاقة لدى الصبي...

581
01:22:43,965 --> 01:22:46,525
... من خلال لعب الوحش.

582
01:22:46,735 --> 01:22:49,635
يمين. ولكن كان علينا أن نلاحظ ذلك أولا..

583
01:22:50,865 --> 01:22:54,265
...أنه قد يكون أفضل معلم للكونغ فو
 أن يأتي كل يوم.

584
01:23:04,715 --> 01:23:06,655
وأتساءل ماذا سيفعل بعد ذلك؟

585
01:23:06,815 --> 01:23:09,375
فهل مازلت على قيد الحياة أيها الخائن؟

586
01:23:09,555 --> 01:23:11,955
السهام مصنوعة من السهام! إضافي!

587
01:24:06,815 --> 01:24:08,275
هممم ... والتنصت على إصبع القدم.

588
01:24:08,515 --> 01:24:11,235
لقد شعرت بهذا في غير محله عندما غادرت روضة الأطفال!

589
01:24:39,045 --> 01:24:42,635
لو كان ابننا في مثل عمره الآن.

590
01:24:42,815 --> 01:24:48,155
إذا كان على استعداد للمحاولة، فمن المؤكد أنه يستطيع ذلك
أصبح طبيبا أو محاميا.

591
01:24:48,315 --> 01:24:51,155
كان على الأرجح مقاتلًا عظيمًا في الكونغ فو.

592
01:25:54,315 --> 01:25:55,875
ليس سيئًا. ثم ماذا؟

593
01:26:38,935 --> 01:26:42,985
مسرحية طفل! يمكنني صد الرصاص...AAARGHHH

594
01:27:51,365 --> 01:27:54,735
هاه؟ أليست هذه هي تقنية العلجوم؟
عن كوان لون؟

595
01:27:54,905 --> 01:27:56,105
انا خائفة جدا!

596
01:29:51,685 --> 01:29:55,625
هل تتذكر التكنولوجيا البوذية
من الأشجار النازلة من السماء؟

597
01:29:55,795 --> 01:29:58,955
الجزء المفقود منذ زمن طويل والذي اعتقدنا جميعًا أنه قد ذهب إلى الأبد ...

598
01:30:43,275 --> 01:30:44,605
أنا أعطي نفسي بعيدا!

599
01:31:46,135 --> 01:31:47,575
ما هو اسم التقنية الخاصة بك؟

600
01:31:49,345 --> 01:31:51,505
هل تريد أن تتعلم؟ 
سوف يعلمك.

601
01:32:03,255 --> 01:32:04,585
رئيس!

602
01:33:18,425 --> 01:33:22,265
هل يمكن أن تخبري طفلك ألا يفركه على أنفه؟
في جميع أنحاء الزجاج؟

603
01:33:22,435 --> 01:33:25,025
أنتما الإثنان، لا تسحبا بنطالكما إلى هنا!

604
01:33:25,205 --> 01:33:27,865
يا! إذا تدربت، عليك أن تشتري يا فتى!

605
01:34:34,235 --> 01:34:38,835
سوني، لديك الخطة و 
تدفق تشي لسيد الكونغ فو.

606
01:34:39,005 --> 01:34:42,805
الحفاظ على السلام العالمي في أيديكم.
كتب الخشب البوذية.

607
01:34:42,985 --> 01:34:45,575
لأنه القدر، يمكنك ذلك
احصل عليه مقابل 10 دولارات.

608
01:34:45,745 --> 01:34:46,805
انتظر ذلك!

609
01:34:47,255 --> 01:34:49,655
لا تتبع طريق النخيل؟
جرب واحدة من هذه.

610
01:34:50,955 --> 01:34:53,000
اختار كتاب...
أي دليل...

611
01:34:56,955 --> 01:35:00,500
الترجمة (للمدبلجة باللغة الإنجليزية) بواسطة: METALXONE.